ティルさんが投稿したサイオンxb・GM・アメリカ・シボレータホエに関するカスタム事例

シボレーのTAHOEとサイオンのxB

もちろん僕の愛車はタホエ…と言いたい所ですが残念ながらxBです(※レンタカー)

タホエもレンタカー会社によってはラインナップにあったので借りたかったのですがお値段もフルサイズということでxBになってしまいました。

いつかはアメリカの広大な大地をタホエでドライブしてみたいものです。

実は日本でもタホエが欲しくて中古を探しましたが状態が良くて安い車体のものはなかなか無く、タホエのサイズの取り回しを想像したら普段使いは厳しいという結論に至って諦めた過去があります。

現実を見ろということでしょうか…

こんな貧乏人をGMのGMが見たらGMと言われてしまいそうですね。

何が言いたいかというと↓↓↓

シボレーの親分のGM(General Motors)のGM(General Manager)が見たらGM(Genjitsuwo Miro)と言われてしまいそうということです。

あ、『現実を見ろ』の英訳が分かる人いたら教えてくださいw