EクラスのMercedes-AMG・ベンツ・メルセデス・マーク・呼び方に関するカスタム事例
2020年09月13日 13時12分
Mercedes Benz
皆さんはどう呼んでるんでしょうか?
ベンツ?
メルセデス?
メルちゃん、メルくん?
ちゃんと、メルセデスベンツ?
長いよね。
日本ではずっとベンツって呼んでましたけど、かつてベンツはガラの悪い人が多く乗ってたイメージ。
若々しくスポーティーで洗練されたイメージをつけるために、日本法人は「メルセデス」と呼ぶキャンペーン中ですね。
だから、MBUXは「ハイ!メルセデス」と呼ばないと応えてくれない仕様になってる。50代以上の人は「おい!ベンツ」って言う方が自然なんだろうけど、そこはもうメーカーのゴリ押し、強制ね。
ちなみにベンツって呼ぶのは日本含め東南アジアの一部のみで、外国ではほとんどがメルセデスって呼ぶそうです。
最近イギリス人に、英国🇬🇧では何で呼ぶんだって聞いたら、通な人は「マーク」って呼ぶらしい。
Mercedes
の、最初の4文字が、
Marc
だからって事で。
なるほど、それイケてる‼️
と言うわけで、私も今後は「マーク」って呼ぶ事にしようかなと。
うちのマーク、よろしくお願いします。