TouristPP1さんが投稿したDodge・Challenger・DODGE CHALLENGER・CHALLENGER・muscle carに関するカスタム事例

2022年08月31日 06時34分

#Dodge #Challenger #DODGE CHALLENGER #CHALLENGER #muscle car

こんにちは！私は2000年代以前の車が大好きなカナダ出身の人です。私は特に1970年代と1980年代の車が大好きです。私は自動翻訳を使っているので、日本語が下手です。無言フォロー失礼します。友達を見失い、ブログをチェックするのを忘れることがあります。 😅 私は友達を作り、私たちの車と私たちの国の車文化についての情報を共有するためにここにいます. いつか日本に行きたいです。私のプロフィールを読んでいただきありがとうございます。 🇯🇵🇨🇦

TouristPP1さんが投稿したDodge・Challenger・DODGE CHALLENGER・CHALLENGER・muscle carに関するカスタム事例の投稿画像1枚目

私のガレージの隣にある自動車整備工場にレッカーで運ばれてきた車です。故障内容はエンジンがうまく回らない事ですが、どうやらスパークプラグが原因のようです。
私の父は私がまだとても小さいときに同じ車に乗っていましたが、こちらは父のものよりも2年新しく、コンディションも綺麗です。

TouristPP1さんが投稿したDodge・Challenger・DODGE CHALLENGER・CHALLENGER・muscle carに関するカスタム事例の投稿画像2枚目

TouristPP1さんが投稿したDodge・Challenger・DODGE CHALLENGER・CHALLENGER・muscle carに関するカスタム事例の投稿画像3枚目

SZTM

It's a big, nice car. Your post is a mistranslation and nonsense. Japanese may be the most difficult language in the world.(^^;) I understand that the car was towed because the engine could not be started, but is it a car that has been requested by the car repair shop next to your garage?

2022年08月31日

TouristPP1

Yes! it was delivered on the tow truck. The owner is a customer of the shop next door. the issue is believed to be loss of spark. my father had the same model when I was very young! however his was not as nice w and it was 2 years newer.

2022年08月31日

TouristPP1

thank you for your help!

2022年08月31日

SZTM

Thank you. I understand. Then how about overwriting your explanation in Japanese below? I merged your additional nice episodes.😊 私のガレージの隣にある自動車整備工場にレッカーで運ばれてきた車です。故障内容はエンジンがうまく回らない事ですが、どうやらスパークプラグが原因のようです。私の父は私がまだとても小さいときに同じ車に乗っていましたが、こちらは父のものよりも2年新しく、コンディションも綺麗です。

2022年08月31日

TouristPP1

thank you! i will edit the post. thank you for your help. :3

2022年08月31日

SZTM

You're welcome. Most Japanese don't know American cars. Car enthusiasts like me played Sony's Gran Turismo in the 2000s, and had to purchase those cars to compete in the American Car Cup, where we first learned about car names and designs. I was surprised at the size of the vehicle width and displacement.😆

2022年08月31日

TouristPP1

yes older American cars especially! at the time it was popular to have a bench seat in the front with a column shifter so 3 people could be seated in the front. this made the cars quite wide. A 4 or 5L V8 was considered an engine for an every day family car, usually with very low HP per litre. However, these engines were very understressed with lots of torque so they drove smoothly and ran for a long time with mininal maintenance. In North America we have no tax or charge on vehicle size or engine displacement etc. and since North America is a big country where things were very spread out it made sense to have large cars with large engines for comfortable ride on highways I think. Many older American cars came with very long gearing for this reason unless you wanted a high performance model. But when your redline is only 4700 or maybe 5500 rpm it is important to keep revs low! w A funny story about Gran Turismo 2. I remember my uncle asking me why he started the game but could not afford any of the cars. He is a muscle car lover and didnt think to look in the used car dealer in the Japanese car section. ww also another interesting thing. You can see the game developers were somewhat inexperienced with old American cars. The Plymouth Barracuda has the front end of a 1971 model but the rear end of a 1974 model. At the time it was common to change the lights or small details every year or 2 years. so to someone who is not used to that it would be confusing which reference photos to use.

2022年08月31日

コメントをもっと見る(7件)

閉じる

そのほかのカスタム事例