MAZDA2のMAZDA2・DIY・洗車に関するカスタム事例

I hesitated to wash my MAZDA2 today cos it rained🌧 slightly. But since I was eager to wash and coat it, I was just determined to carry out carwash🚘️✨! Many might say, "You wash your car in spite of rain!? R U nuts!?🤣" but who cares? I already decided to coat as well as wash my car! So there's no turning back. Besides, it was raining so slightly I wasn't soaking wet at all. I'm not as vulnerable as cube sugars🤣 Now I'd like to show you how I wash and coat my car.
今日は小雨だったんでMAZDA2の洗車をためらっていましたが、折角洗車とコーティングするからには洗車実行にしようと思ったワケですよ❗ 「雨ん中洗車すんのか⁉️ オメェアホかよ🤣 」って言う人が多いでしょうが、今更どうでもいいっすね。既に洗車のみならずコーティングしようって決めたんですから❗ 今更引き返せないですね。それに雨🌂は小降りだったんでびしょ濡れになったワケでもないし。私は角砂糖みたいに脆くはありませんから🤣 それではどのように洗車やコーティングをしたのかお見せしたいと思います。

How could I call off carwash? I already put water and car shampoo in the bucket🪣
洗車中止なんてムリですね。既に水やシャンプーをバケツに入れたんですから。

Washing the wheels thoroughly cos they were stubbornly dirty.
ホイールの汚れが頑固だったので根こそぎ洗いました。

I was coating my car cos I thought it meant nothing if not.
コーティング中です。やらないと無意味ですからね。

Cleaned the interior as well, of course!
勿論中も掃除しました!

I did use this tiny vacuum cleaner but it didn't help much😞💨, so I decided to use the vacuum cleaner installed behind my car. However, the shortcoming is that it doesn't work only 3 minutes per ¥100- coin. That's also the same as the ultramen cos they can act only 3 minutes on earth🌎 I wonder if it may upset the ultramen fans…😅
確かにこのちっこい掃除機を使いましたがあまり当てに出来ないですね😞💨 だから後ろに設置してある掃除機を使いました。しかし、¥100-につき3分しか作動しないのが玉に瑕(たまにきず)ですな。それもウルトラマンと同じで地球上での活動時間がたった3分ですから。これ言っちゃウルトラマンファンには失礼かな…😅

Sure thing, the coating works well, but I wish it'd stopped raining! However, I know better than to wipe my car a whole bunch of times cos raining is raining and I didn't wanna waste time wiping it endlessly and that is absurd!
確かに、コーティングは効いています。でも🌂は止んでほしかったネェ! でも何回も何回も拭くほどバカではありません。
雨は雨だし、拭いてたらキリないじゃないですか! それこそ、アホらしいですよ。

At last, my carwash was finished! Unfortunately,
it rained slightly but continuously🌧. But I don't regret washing and coating my MAZDA2. The ultimate reason is this! - The coating works better than I thought!
ついに洗車終了です! 生憎の小雨でしつこい雨でしたがMAZDA2を洗車やコーティングしたことに後悔してません。究極の理由は、コーティングが思ったよりも効いていたからです‼️