BRZのシュティレ（隕鉄鳥）さんが投稿したカスタム事例

本日は試合ですので、昨日は練習しました。

I have a match today, so I practiced yesterday.

勝手ながらフォローを再開させて頂きたく存じます。
どうか宜しくお願いしますm(_ _)m

I would like to take the resuming the follow-up.
Thank you very much for your understanding.

春だにゃ〜

It's spring!

I got a new racket so I'm really motivated.
It's expensive but I have to buy another one.

ラケットを新しくしたので、やる気満々です。
高いわぁ〜でも買わねばなりません、もう一本。

I'm off now 😆

行って来まぁ〜す。

この木【サンシュ】の中にメジロちゃんが一羽います。
見つけた方には、う〜ん、何を差し上げましょうか？

There is a white-eye in this tree.
If you find that bird, what can I give you?