インプレッサ WRX STIのスバル・インプレッサ・クルマ好きと繋がりたい・方言で愛車紹介すっぺ!に関するカスタム事例
2023年01月07日 23時10分
age.22 keitooo(けーと)と申します! 丸目インプレッサに乗ってます! 岩手県南あたりでボクサーサウンド鳴らしてます✋ クルマ好き、スバリスト同士よろしくお願いします😁 無言フォローお許しくださいm(_ _)m フォロー&いいね・コメントもよろしくお願いします🙇♂️ 2024.9.2ピックアップ
おばんです!
調子も良くなってきたので、お題にのっかりたいと思います!
こっちの方言はどちらかといえばイントネーションになるので難しいですが、チャレンジしてみます!
ぼぐの愛車はこの、すばるいんぷれっさだぶりゅーあーるえっくす えすてーあい だべ
わらすの頃に青のぼでーど金のほえーるさがいがしてがにほすーなほすーなど思ってたしだいで、ボンネットさあるでっけぇえあいんてーくがかっこよくてねぇー
さっぱりれがしぃとよぐ間違っでだんよ、はっぱりほでなすな時があったと
以下訳
僕の愛車はこのスバル インプレッサ WRX STIです
子供の頃にブルーのボディとゴールドのホイールがカッコよくて欲しいな欲しいなと思ってて、ボンネットにある大きなエアインテークが特に気に入ってて、よくレガシィと間違えてました、本当にアホみたいな時期がありましたとさ
ってなかんじです!
難しいですねw