BRZのシュティレさんが投稿したカスタム事例

The cloudy sky is the color of winter.
It's a completely winter scene.
We are already in the midwinter, aren't we?
However, there are still some leaves left on the trees.

鉛色（にびいろ）の空が、すっかり冬景色です。
なのに、未だ少し木々の葉が残っています。

Yesterday, there was a light snow on the tennis court early in the morning!

I still practice tennis.
It was cold, so we practiced on an indoor court.😖🌨️☃️

昨日は、テニスコートも早朝はうっすら雪が積もったとか！

それでもテニスの練習はします🎾
寒かったので室内コートで行いました。

This is a [Chagall] that I got at a Christie's auction.
Please read between the lines .（I'm just kidding.🙇‍♀）

When I hung a picture on the window sill, it got sunburned and faded.
The picture was left in a sun-drenched spot.
Oh my god! It's too bad.
What should I do⁇

クリスティーズのオークションで手に入れた【シャガール】です。（勿論、冗談ですよ🙇）

窓辺に飾っていたら、日焼けして色褪せてしまいました。
えらいこっちゃ、どうしましょ😥

歯の検査してくれるかにゃ😺

Can you check my teeth?

ギャベは寝心地がええねんで。

Gabe is so comfortable to sleep on.

It's my ball!

Phew~, you finally understood.
It takes a lot of work.
You're really high-maintenance.

うちのボールや云うとるやろ!

ふぅ～、やっと判ったん。
手の掛かるこっちゃ🐕