プリウスの21世紀に間に合いました・初代プリウスのキャッチコピー・英訳に関するカスタム事例
2019年07月21日 12時04分
先日トレンディアートさんに製作して頂いたブツを昨夜の五霞ナイトで受け取りましたので、早速貼ってみました。
初代プリウスのキャッチコピー「21世紀に間に合いました」を英語にしたものを作って頂きました。
英訳は恐らく合っているとは思いますが·····
間違っていたら遠慮なく指摘して下さると助かります。
トヨタ プリウス NHW11の 253件 のカスタム事例をチェックする
プリウスのカスタム事例
休みが取れたので、石巻に行きました千葉からなので長旅でしたが行って良かった。むしろ、もっと早く見に行けばと後悔してます。今もそのまま保存されていますで事故...
- thumb_up 1
- comment 0
2025/03/17 22:51
明日の夜🌃からまた雪予報ですがね😱今回の休日、雨☔でタイヤ交換できなくて逆に良かったよねー😂また雪かいな😅んで？寒いのに？また22日23日の気温は20℃近...
- thumb_up 2
- comment 0
2025/03/17 22:49
専用のドリンクホルダーはやっぱりフィット感や使い勝手がいい😍ちょっとずつちょっとずつ、自分色に染めていきましょうかね☺️☺️やっぱりバッチリ👌CARTUN...
- thumb_up 26
- comment 2
2025/03/17 21:36
PHV用アッパーグローブボックス、シフト横パネル、ドリンクホルダー、エアコン吹き出し口パネル、後期用センターコンソール、SAIシフトノブに交換しました🤭よ...
- thumb_up 28
- comment 0
2025/03/17 21:23
足車を新調した30式テポドン
- thumb_up 47
- comment 0
2025/03/17 20:42
今日は初めましてのアコードと！いつものMazda3と共に午後はサーキット走行
- thumb_up 95
- comment 0
2025/03/17 18:50