プリウスの21世紀に間に合いました・初代プリウスのキャッチコピー・英訳に関するカスタム事例
2019年07月21日 12時04分
先日トレンディアートさんに製作して頂いたブツを昨夜の五霞ナイトで受け取りましたので、早速貼ってみました。
初代プリウスのキャッチコピー「21世紀に間に合いました」を英語にしたものを作って頂きました。
英訳は恐らく合っているとは思いますが·····
間違っていたら遠慮なく指摘して下さると助かります。
トヨタ プリウス NHW11の 253件 のカスタム事例をチェックする
プリウスのカスタム事例
夜景撮影もしばらくしてなかったのでボケ防止にふらついてきました映えなすぎオトバに避難次は市原ですな目パッキパッキ
- thumb_up 15
- comment 0
2025/02/10 23:18
メーカー知らないけどいい音する！！リアピースだけだから燃費変わらないし😆😆
- thumb_up 25
- comment 1
2025/02/10 21:47
久々の晴れ続きだったので3週間ぶりに洗車!そしてピカピカの状態で写真撮れた!とりあえずはこの感じで春まで行って春になれば念願のエアロそれまで安全運転で!
- thumb_up 43
- comment 0
2025/02/10 20:49
今日は西武鉄道巡りレオライナー(西武山口線)の8500系は2027年度にかけ新型車に置き換えされます2000系統は小田急の中古車両に置き換え推しの6000...
- thumb_up 92
- comment 0
2025/02/10 19:58
久しぶりの地元で近場巡り。まずは、三河湾大橋でバックシャン
- thumb_up 76
- comment 3
2025/02/10 19:53
お疲れ様です。昨日にあげる予定が🤣久々に今日に😁タイヤマルゼンでタイヤ交換😁今回はタイヤがかなりヤバかった😭フロントタイヤ2本がサイドヒビ割れ😢毎回ながら...
- thumb_up 51
- comment 0
2025/02/10 19:39
30プリウスのステアリング変えたいけどスイッチ類どうしてますか？？！
- thumb_up 47
- comment 4
2025/02/10 19:36
買っちゃった(´>∀<｀)ゝ後ろに乗せたらめっちゃ車高下がっちゃった笑笑
- thumb_up 52
- comment 0
2025/02/10 19:11