プリウスの21世紀に間に合いました・初代プリウスのキャッチコピー・英訳に関するカスタム事例
2019年07月21日 12時04分
先日トレンディアートさんに製作して頂いたブツを昨夜の五霞ナイトで受け取りましたので、早速貼ってみました。
初代プリウスのキャッチコピー「21世紀に間に合いました」を英語にしたものを作って頂きました。
英訳は恐らく合っているとは思いますが·····
間違っていたら遠慮なく指摘して下さると助かります。
トヨタ プリウス NHW11の 253件 のカスタム事例をチェックする
プリウスのカスタム事例
みなさんおはようございます😊写真はさっき撮りました📸遠くに梅の花が咲いとります✨会社のスタッドレス解除日が17日なのでノーマルタイヤに交換しようと思ったん...
- thumb_up 41
- comment 1
2025/03/16 09:42
男の仕事休みの日が2日続いたけどトラックドライバー🚚❥❥❥なので家に帰って来れない…んなら♥️行くしかっ✨️て事で私の方から愛知田原まで行き男とゆっくりし...
- thumb_up 79
- comment 0
2025/03/16 06:32
おはようございます！昨日、今日と愛知に来ております！あいにくの天気でしたが美味しくいただきました！お楽しみはこちら、炭焼き鰻！本日は島根産の青鰻とか…前回...
- thumb_up 93
- comment 8
2025/03/16 06:17
みなさんおはようございます🌅いつもコメントやたくさんのイイねありがとうございます🙇✨昨夜は仕事から帰宅後、夜な夜な電装品イジリというか点灯テストしてました...
- thumb_up 46
- comment 0
2025/03/16 05:00
