エラントラのウィヒョンさんが投稿したカスタム事例

안녕하세요, 저는 자동차를 사랑하는 한국인입니다.
こんにちは、私は車を愛する韓国人です。

2024년 9월, 제 차를 배에 싣고 일본으로 여행을 떠났습니다.
2024年9月、自分の愛車をフェリーに載せて日本へ旅に出ました。

그곳에서 일본의 깊이 있는 자동차 문화를 직접 느끼고, 많은 감동을 받았습니다.
そこで日本の奥深いカーカルチャーに触れ、大きな感動を覚えました。

하지만 한국에서는 CAR TUNE이라는 앱조차 다운로드할 수 없어, 국적을 바꾸는 등의 불편을 겪었고,
しかし韓国では「CAR TUNE」というアプリすらダウンロードできず、国籍設定を変更するなど不便を感じました。

일본어에도 익숙하지 않다 보니, 현지 분들과의 소통이 쉽지만은 않았습니다.
日本語にも慣れていなかったため、現地の方々とのコミュニケーションもうまくいかないことがありました。

그런 경험을 계기로, 같은 꿈과 열정을 가진 분들이 편하게 만날 수 있는 공간이 있었으면 좋겠다고 생각하게 되었습니다.
そんな経験を通して、同じ夢と情熱を持つ人たちが気軽に繋がれる場所があればと思うようになりました。

그래서 저는 ‘HI JAPAN’이라는 이름의 커뮤니티를 만들게 되었습니다.
そこで「HI JAPAN」というコミュニティを立ち上げました。

‘HI JAPAN’은 자신의 차량을 페리에 선적해 일본이나 한국으로 여행하며,
「HI JAPAN」は、自分の車をフェリーに積んで日本や韓国へ旅をしながら、

서로의 자동차 문화를 직접 경험하고 교류하고자 하는 분들을 위한 모임입니다.
お互いのカーカルチャーを実際に体験し、交流したいと願う方々のための集まりです。

지금은 인스타그램을 중심으로 활동하고 있으며,
現在はInstagramを中心に活動しており、

자동차를 사랑하는 많은 분들과 함께 이 여정을 이어가고 싶습니다.
車を愛する多くの方々と、この旅を共に続けていきたいと願っています。

한일 자동차 문화 교류에 관심 있으신 분들은 언제든지 연락 주세요.
日韓のカーカルチャー交流に興味のある方は、ぜひご連絡ください。

Instagram : @hi__japan, @neo_tokus

#kdm #jdm #korea #japan #hijapan